ஆற்றங்கரை மேட்டினிலே ஆடி நிற்கும் நாணலது
காற்றடித்தால் சாய்வதில்லை
கனிந்த மனம் வீழ்வதில்லை
on the banks of the river there will be tall grass like bushes
these don get broken or damaged during heavy breeze
whereas even big trees get broken in such cases
similarly experienced and more sensible ppl don break down at life's hardest moments
~A Tamil Song [Amaithiana]
Recieved from Abirami Sukumaran.
Translated by Keerthiga V.
காற்றடித்தால் சாய்வதில்லை
கனிந்த மனம் வீழ்வதில்லை
on the banks of the river there will be tall grass like bushes
these don get broken or damaged during heavy breeze
whereas even big trees get broken in such cases
similarly experienced and more sensible ppl don break down at life's hardest moments
~A Tamil Song [Amaithiana]
Recieved from Abirami Sukumaran.
Translated by Keerthiga V.
Comments